Les courtiers Forex citeront deux prix différents pour une paire de devises : le cours acheteur et le cours vendeur. L'« enchère » est le prix auquel vous pouvez VENDRE la devise de base. Le « ask » est le prix auquel vous pouvez ACHETER la devise de base. La différence entre ces deux prix est connue sous le nom de spread.

La marge est essentiellement une garantie pour une position. Si le marché évolue contre la position d'un client, des fonds supplémentaires seront demandés via un "appel de marge". Si les fonds disponibles sont insuffisants, les positions ouvertes du client seront immédiatement clôturées.

L'effet de levier est une stratégie d'investissement consistant à utiliser de l'argent emprunté, en particulier l'utilisation de divers instruments financiers ou de capitaux empruntés, pour augmenter le rendement potentiel d'un investissement.

Un swap est un contrat dérivé par lequel deux parties échangent les flux de trésorerie ou les passifs de deux instruments financiers différents. La plupart des swaps impliquent des flux de trésorerie basés sur un montant principal notionnel tel qu'un prêt ou une obligation, bien que l'instrument puisse être presque n'importe quoi.

Le nombre d'unités d'un instrument financier acheté en bourse est très important sur les marchés financiers. Le nombre d'unités est déterminé par la taille du lot. Par exemple, en bourse, un lot rond équivaut à 100 actions. Cependant, les investisseurs ne sont pas obligés d'acheter des lots ronds, où un lot peut être n'importe quel nombre d'actions.

Pip est un acronyme pour « pourcentage en point » ou « point d'intérêt sur le prix ». Un pip est le plus petit mouvement de prix qu'un taux de change peut effectuer sur la base des conventions du marché des changes. La plupart des paires de devises sont évaluées à quatre décimales et le changement de pip est le dernier (quatrième) point décimal. Un pip équivaut donc à 1/100 de 1% ou un point de base.

La volatilité est une mesure statistique de la dispersion des rendements d'un titre ou d'un indice boursier donné. Dans la plupart des cas, plus la volatilité est élevée, plus le titre est risqué. La volatilité est souvent mesurée comme l'écart type ou la variance entre les rendements d'un même titre ou indice de marché.